Tony Mauro’s illustrations are really recognizable ! And I must add that I usually like his work. However, here I think the typography is totally ruining this cover. The fonts are boring, the color scheme is dusty and doesn’t fit with the illustration’s one at all.
Also, I think there’s too much text. I know that American editors love to mention the NYTBA thing and to add a quote from a review but seriously that’s too much information for a single cover. Especially the quote which’d better be on the back cover.
I wish I could find the original illustration of Tony Mauro to rework it.
(Source: ilona-andrews)
Jaz Parks n’en démord pas [ Jennifer Rardin ]
A l’occasion de la réédition des 3 premiers tomes de la série, l’éditeur Bragelonne sortira également le tome 4, complètement inédit. La couverture de ce tome reste dans la lignée des précédents avec une composition en tous points similaire. Et, celle-ci aussi souffre d’un manque de travail sur la couleur.
Mon procédé a été le même que pour les autres couvertures : lisser le visage, ajouter du contraste aux yeux, modifier les niveaux et redessiner les lèvres. J’ai hésité à ajouter des couleurs plus saturées mais celle de base l’est déjà suffisamment donc ça ne me semblait pas nécessaire. Et je trouve que ces tons plus doux s’accordent bien avec le décor.
Jaz Parks mord à crédit [ Jennifer Rardin ]
Troisième tome de la série dont la couverture se voit complètement modifiée à l’occasion de sa réédition. La composition reste exactement la même que celle des couvertures précédentes. Là encore, le travail de couleur est inexistant et rend l’image finale assez pauvre, sans impact visuel fort.
Comme pour les tomes précédents, j’ai lissé le visage, augmenté le contraste au niveau des yeux et modifié les niveaux. L’ajout de couleurs sous le visage était indispensable pour faire ressortir davantage le paysage et enrichir l’illustration.
Jaz Parks mord la poussière [ Jennifer Rardin ]
Deuxième tome de la série Jaz Parks qui a droit à un relooking complet à l’occasion de sa réédition. Comme pour le tome précédent, la composition est assez simple avec un travail typographique percutant. Malheureusement, le travail des couleurs laisse complètement à désirer.
Comme pour le tome 1, j’ai atténué le grain de la peau du visage et modifié les niveaux avant d’ajouter de la couleur. Ici aussi, il s’agissait de faire ressortir un peu le paysage sans en faire trop pour ne pas gâcher la typo.
Jaz Parks s’en mord les doigts [ Jennifer Rardin ]
Comme expliqué dans le post précédent, la série Jaz Parks de Jennifer Rardin aura droit à une seconde chance sur le marché du livre français. Pour toucher un lectorat qu’il aurait manqué la première fois, l’éditeur Bragelonne a décidé que la réédition bénéficierait de nouvelles couvertures qui mettraient l’accent sur le côté fantaisie urbaine et romance paranormale.
Anne-Claire Payet, l’illustratrice attitrée du label Milady, s’est chargée de l’élaboration des dites couvertures. Elles consistent en un montage photo avec un visage au dessus d’un paysage urbain. La base de la composition est assez simple mais enrichie par un travail de typographie intéressant et novateur pour le label. Là où le bas blesse, c’est dans le choix des couleurs, du moins de LA couleur.
Je ne suis pas un grand fan du monochrome et même si celui-ci a l’avantage de mettre en avant le travail de typo, je trouve qu’il appauvrit considérablement l’image finale.
Après avoir gommé le grain de la peau du visage, arrangé quelques zones trop sombres et joué sur les niveaux, j’ai ajouté un dégradé violet à partir du coin inférieur droit. J’ai également tenté de modifier la couleur du paysage pour le rendre un peu plus présent.
La composition reste la même mais les couleurs supplémentaires viennent enrichir l’illustration sans porter atteinte à l’impact visuel que constitue le travail de typographie.
Jaz Parks [ Jennifer Rardin ]
Jaz Parks est une série axée sur le paranormal que j’apprécie particulièrement pour son humour déjanté. Malheureusement, elle n’a pas trouvé son public lors de sa parution en France. Difficile de savoir à quoi imputer cet échec, certains blâment les couvertures alors que les fans n’ont rien à leur reprocher.
Personnellement, au premier abord, les couvertures ne m’ont pas attiré et la 4ème de couverture me laissait carrément sceptique. Après avoir lu des critiques très positives au sujet de la série, j’ai décidé de m’y intéresser de plus près. Au final, ces couvertures ne me déplaisent pas. Elles sont assez bien conçues et permettent d’identifier immédiatement un volume de la série.
Après cet échec, l’éditeur français Bragelonne (label Milady) va tenter de ressortir la série avec de nouvelles couvertures plus connotées fantaisie urbaine et romance paranormale. A priori un choix judicieux dans la mesure où il est question de séduire les lecteurs de ces genres qui auraient loupé la 1ère édition.
Gravure d’Argent [ Yasmine Galenorn ]
Ce livre est en fait une histoire courte originellement publiée dans l’anthologie Inked sous le titre Etched in silver. En VF, cette nouvelle est éditée de manière indépendante et offerte pour l’achat de 2 autres livres du catalogue de l’éditeur.
Les couvertures des livres de Yasmine Galenorn sont généralement réalisées par Tony Mauro. Pour cette histoire, T. Mauro n’a jamais fait de couverture donc c’est Anne-Claire Payet, l’illustratrice attitrée de Milady, qui s’y est collée avec brio. Cela étant, malgré un rendu vraiment bon, on peut reprocher à cette illustration d’être trop monochrome, ce qui la rend presque fade. De plus, le personnage représenté est censé être une femme plantureuse alors que celle-ci est un poil maigrichonne.
J’ai donc tenté de la remplumer un peu et j’en ai profité pour lui donner un teint plus humain (il s’agit d’une sorcière, pas d’un vampire ou d’un zombie). Enfin, j’ai essayé d’élargir un peu la gamme chromatique utilisée pour un rendu moins monochrome, en intégrant des teintes émeraude et indigo.
The Dresden Files [ Jim Butcher ]
Pour terminer avec cette série, voici ce que l’on obtiendrait en alignant tous les livres sur une étagère. A vrai dire, j’aurais souhaité un rendu un peu plus homogène, en gardant des teintes plus similaires d’un tome à l’autre mais je me rends compte que ça aurait été bien compliqué.
Mon objectif premier était de simplifier la typographie pour avoir un rendu moins vieillot, moins fantasy et plus policier/mystère.
Suaire froid [ Jim Butcher ]
Dernier tome de la série paru à ce jour en France, il est quasi certain que la suite ne sortira pas même si les éditions Bragelonne essaient de négocier une sortie numérique des 2 tomes suivants.
Pour cette couverture, je n’avais pas l’image originale de Christian McGrath donc j’ai du travailler à partir de la couverture de l’édition poche française. Faire disparaitre toute la typo n’a pas été une mince affaire mais j’ai fait au mieux. A part ça, je n’ai rien retouché sur cette image, je me suis contenté de la recadrer pour arranger la symétrie des décors.
Pour la typo, j’ai souhaité utiliser une couleur assez vive comme ça a été fait par Orbit pour l’édition Kindle. Cependant, je trouve que leur version paraît encore un peu fade, ils auraient pu saturer davantage le bleu du texte.
J’en ai fini avec cette série, je ferai certainement un post avec les dos des livres comme je l’ai fait pour Mercy Thompson.
Fée d’hiver [ Jim Butcher ]
Pour ce tome, l’illustration originale de Christian McGrath a encore une fois été modifiée. L’effet de profondeur a été atténué en rapprochant la silhouette d’Harry. Au premier abord, ça ne m’a pas dérangé mais à y regarder de plus près, je trouve que la tête du personnage est trop proche du nom de l’auteur. La composition n’est pas assez aérée.
J’ai donc repris l’illustration originale et j’ai tenté de retrouvé les teintes jaunes/vertes de l’édition française que j’aime assez bien. Pour le reste, j’ai appliqué la même procédure que les tomes précédents.
Plus qu’une couverture à faire sur cette série…